Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(La cocina de Kang 3)
(Fueron a trabajar como de costumbre).
Hoy...
(¿Qué? ¿Qué está pasando?)
(¿Qué es la pizza de Kang?)
- ¿Qué? - ¿Qué? ¿Qué es la pizza de Kang?
(Kangbokki)
(Pizza de Kang)
¿Desde cuándo existió ese espacio?
(Kyu Hyun apareció.)
(Pasaron de sorprendidos a felices.)
¿Que esta pasando?
(El personal lo recibió con mucha pasión.)
(Usted no sabe esto todavía)
(pero la cocina de Kang 2 ...)
(terminó ayer).
(Los personales de Kang's Kitchen 3 se agitaron).
(¿Qué hay de la masa?)
(Estarás haciendo pasta con esa masa).
(Ho Dong se puso nervioso).
(Pero no sé cómo).
- Puedes usar la máquina. - ¿No estamos abriendo hoy?
(Bienvenido a la cocina de Kang 3.)
No puedo dejar de mirar a Boss Kang.
¿Qué sabe él y qué poder tiene?
Sin saber nada, amasó la masa lo suficiente para alimentar a 80 personas.
(No tenía idea del futuro de la masa de 80 porciones).
- Ayer ... - Tuvo calambres en sus manos.
Sr. Baek en la sede ...
Sabía de todo esto.
Así que nos dio las recetas.
Lo aprenderás perfectamente antes de la apertura ...
y luego prepararse para servir a los clientes.
(Riendo)
Sus dedos muestran lo nervioso que está.
(PO informa sobre los dedos de Ho Dong.)
Tus especialidades han sido cambiadas.
La sede te asigna una tarea,
Y lo anunciaré ahora.
Es mi oportunidad de ser promovido.
(Su Geun espera escapar de ser Su Geun).
En primer lugar, bienvenido Clown Cho de Italia.
- Encantado de conocerte. - Encantado de conocerte.
Hola.
- ¿Eres de Italia? - Habrá paz.
¿Es por eso que tu nombre es Clown Cho?
(Él es el chef a cargo de cocinar pizza.)
Kyu Hyun, no pienses que es como lo fue hace dos años.
Ahora, los siete miembros ...
Ejecutar este restaurante juntos como socios.
Todos tienen una parte.
Incluso si se llama "Cocina de Kang", no soy el jefe.
Todos somos iguales. Nos respetamos mutuamente, y somos considerados.
Acabo de pensar en cómo se editará esta parte.
(Buen tiempo.)
"Bla, bla, bla".
¿Lo sabes bien?
"Bla, bla, bla".
Cierto.
Jae Hyeon, el alma gemela del payaso Cho ...
tteokbokki previamente cocinado,
- jjajang tteokbokki y arroz. - Arroz jjajang.
Cocinó tres platos.
Si cuentas las papas también, son cuatro.
Estará cocinando el plato más reciente.
- Jjamurice. - Jjamurice.
Jjamurice es perfecto para un restaurante italiano.
- Mientras haces jjamurice, - Niza.
Él puede ayudar a Kyu Hyun a hacer pizza.
(Él estará a cargo de hacer jjamurice y ayudar a Kyu Hyun).
PO continuará haciendo kimchi arroz frito ...
Y ayudar en la cocina.
- El trabajo de PO es el mismo. - El arroz frito Kimchi sobrevivió.
- si - Agradable.
MINO y Ji Won han estado trabajando duro ...
- En el comedor. - si
Te quedarás.
- ¿Qué quieres decir? - ¿Qué quieres decir?
Significa que te concentrarás en hacer postres.
- Harás los mismos postres. - Los mismos postres.
No podemos asignar el trabajo a nadie más ...
Porque son los únicos que pueden hacer los postres.
Sé cómo hacer ponche de frutas. Ponche de sandía.
- Pizza ... - Es un postre.
Tienes que ser promovido.
- Él es el equipo de lavar platos. - ¿A qué está asignado Su Geun?
La pizza tiene mucho queso, sabes.
No voy a lavar los platos ahora. Necesito ser promovido.
Pizza tiene ...
- Su Geun. - si
Has estado haciendo los diversos trabajos ...
en la cocina solo.
- Después de tanto trabajo, - ¡Una promoción!
Creo que mereces una posición adecuada.
Veamos.
Usted es el jefe del departamento de lavado de platos.
(Maldiciendo)
Felicitaciones, Su Geun.
- Dios mío. - Él es el lavaplatos de cabeza.
No puedo ser el lavaplatos de cabeza.
Usted tiene la posición de gestión ahora.
Está a cargo del lavado de platos.
Soy el único en el equipo, y también soy el jefe.
Así que me voy a manejar.
Hasta ahora, incluso si eres malo en tu trabajo,
no eras responsable
Ahora, si lo haces mal, serás responsable de ello.
(Él está muy feliz por su amigo.)
Tienes un título importante ahora.
Él es el lavaplatos principal.
(Está tocado.)
(Anuncio de trabajo de Kang's Kitchen 3)
(Ho Dong: Propietario, pasta Kyu Hyun: Nuevo chef, pizza)
(Jae Hyeon: Chef, Jjamurice, pizza PO: Chef, arroz frito con kimchi)
(Ji Won y MINO: Hall y postres Su Geun: Lavavajillas Head)
¿Cuántos se alimentarán? ¿Es una pizza de masa fina?
Lo verás más tarde.
Soy curioso
Así es como lo levantas.
Rascas el fondo.
- Mientras espolvorea la harina. - Mientras espolvorea la harina.
- De lo contrario, se pega. - Se adhiere.
- PO, miralo por si acaso. - Bueno.
(Es fascinante para las personas que lo ven por primera vez).
- Pareces un poco nervioso. - Estoy un poco nervioso.
(Es estresante para la persona que lo demuestra.)
(Aterriza establemente.)
¿Debo hacerlo?
¿Lo estás cocinando? ¿Lo estás cocinando?
Kyu Hyun parece confiado.
Puedo decir por la forma en que levanta la tabla.
¿Qué tipo de pizza estás haciendo?
Esta es la margherita.
Nunca antes lo había escuchado. Marghe qué?
(Margherita)
¿No deberías hacer esto?
Yo no hago eso Este es un estilo diferente.
Es una pizza que nunca has visto en otro lado.
No has llegado tan lejos.
(Es una pizza de estilo diferente.)
¿Es esto grande?
(Corrimiento)
Estoy un poco nerviosa, ¿no?
Por supuesto. Usted tendrá problemas reales cuando se colocan las órdenes.
Ya deberías haber terminado uno por ahora.
Cada grupo ordenará uno de esto, ¿verdad?
¿Qué pasa con la regla?
- ¿Que es eso? - ¿Harás eso?
Después de un rato, podrá medirlo con los ojos.
- Correcto. - Necesita al gobernante al principio.
Tiene un montón de ingredientes. Queso especialmente.
- Eso es mucho queso. - ¿Cuánto deberíamos cobrar?
¿No se supone que es un círculo?
Derecha. Estamos acostumbrados a ver una pizza de forma redonda.
- No puedes hacerlo, ¿verdad? - Para hacerlo especial ...
para la cocina de Kang,
Haré una rebanada de pizza.
Esta es una rebanada.
Una gran rebanada.
(Salsa de tomate)
- Es ... - Kyu Hyun está nervioso.
- Está temblando mucho su mano. - Está temblando mucho su mano.
Estoy temblando intencionalmente mi mano.
Ji Won ya lo habría hecho ...
Ya deberías haber terminado dos órdenes.
La señora de la mesa 7 ya está molesta.
Ella ya está molesta? Es tan pronto
Sí.
Cuando recibimos un pedido de pizza, deberíamos decir que tomará tiempo,
Y que serviremos otros platos primero.
¿Entra así?
(Listo)
¿Cuánto tiempo se tarda en cocinar?
- ¿Así es como va? - ¿No puedes cocinar dos a la vez?
(Cocina)
Tienes que seguir mirándolo.
- Tienes que verlo bien. - ¿Puede sacarlo?
¿Está hecho?
- Hace mucho calor, ¿no? - Se cocina rápido.
Se cocina rápido.
(No está hecho).
¿Va a entrar de nuevo?
Él lo voltea.
(Vuelve dentro.)
Se necesita mucho esfuerzo.
Es difícil, ¿verdad?
Huele bien.
Ponlo a un lado. Tus brazos se caerán.
No es tan pesado Su sabor es diferente.
Aunque no sé cómo se supone que debe saber.
¿Como es diferente? ¿Tú sabes?
- No lo sé. - No comes pizza.
Sé a qué sabe la buena pasta. Lo sé porque me gusta la pasta.
(Está por vender pasta por primera vez).
(Finalmente)
- ¿Está hecho? - Se ve increíble.
(Se revela su apariencia abrumadoramente agradable).
¿Lo servirás en ese plato?
Necesito ver cómo lo corta.
(Agrega el toque final.)
Podemos comer los extremos.
Vamos a comer los extremos.
Su apariencia es adecuada para la cocina de Kang.
- Es ... - Ahora, podemos ...
Esta es la rebanada de pizza de Ho Dong.
(Ellos lo probarán.)
- Vamos a intentarlo. - Detente ahí.
- Tenemos que ... - Deberíamos ponerlo aquí.
Creo que deberíamos explicarlo ...
y dejen que los clientes lo compartan ellos mismos.
Pueden cortarlo como les guste.
Mino
El chef y ...
- Es delicioso. - No tiene nada, pero es bueno.
Es muy bueno.
- El pan ... La masa es ... - Ni siquiera me gusta la pizza.
El pan es muy duro.
- Creo que estarás muy ocupado. - Mucha gente lo ordenará.
¿No es esta auténtica pizza italiana?
- Es. - Es delicioso.
Cómete con pepinillos.
(Sacan pepinillos y salsa picante.)
- Inténtalo, MINO. - Está esperando la mesa.
Deberíamos poner esto en cada mesa, ¿no es así?
Los palillos y las cucharas se volvieron inútiles.
Podemos poner la salsa picante.
Lo más importante, es delicioso.
(Rebanada de pizza de Ho Dong, 25 dólares)
Intentaré hacerlo.
- Cuando lo hagas, - Gorgonzola pizza.
intenta hacer tres.
No solo hagas uno a la vez.
Haz varias a la vez.
- Haré dos. - Piensa que estamos abiertos.
(¿Masa?)
Es pequeño. Es tan pequeño como un bollo al vapor.
(Son masas de pizza.)
(Lee Su Geun masa de pizza)
(Es muy higiénico.)
(Sus movimientos se hicieron más pequeños.)
En realidad es pequeño.
Es tan pequeño que era un plato.
(Es la mitad del tamaño de la rebanada de pizza de Ho Dong.)
(La masa pequeña se remata con ...)
(varios ingredientes).
Es lindo. Ya es lindo, ¿verdad?
Es adorable.
Podríamos hacer varios de antemano.
(2 pizzas pueden entrar al horno juntas.)
Es tan lindo.
(Se parece a Su Geun.)
(Margherita y gorgonzola pizza)
Creo que esto será aún mejor.
Deberíamos poner un bote de miel afuera ...
En caso de que la gente quiera más.
(El lo ama.)
Es delicioso.
(Están satisfechos.)
¿Deberíamos cobrar ocho dólares?
(Su Geun's Whole Pizza, 6 dólares)
- Iré a lavarlos. - Kangbulpa. Kangbulpa.
(Hay una cosa que Ho Dong tiene que resolver.)
(Son las 2 de la tarde. Es casi la hora de abrir el restaurante.,)
(Lo que Ho Dong necesita ahora es ...)
(estudiando la receta.)
(Él tiene que estudiar cómo hacer pasta bulgogi.)
Dame un bolígrafo.
(No puede solo estudiarlo con sus ojos.)
(Entonces el...)
(estudia arduamente.)
(Es como si estuviera estudiando el día anterior a un examen).
(La receta está escrita en decenas de páginas).
(Él los voltea ...)
(y voltea más.)
(Finalmente, está en la última página).
(Después de leerlo por más de 30 minutos,)
(Él lo revisa de nuevo.)
(Sigue leyendo la misma página.)
Hagamos pasta bulgogi.
- Vamos a hacerlo. - Hagamos pasta bulgogi.
Necesito agarrar los fideos y torcerlos ...
cuando lo estoy poniendo en un plato. ¿No sabes cómo hacerlo?
Debe haber videos.
¿Qué debo buscar? ¿Qué pasta?
Tal vez usted puede buscar "Cómo poner la pasta en un plato".
(Como poner la pasta en un plato)
(Él está trabajando duro.)
Encantador.
Ese atuendo es encantador.
(Este es el estilo de Italia también.)
Es agradable.
Es encantador.
Lleve esto.
(Tienes un uniforme de chef.)
(El personal del comedor consigue el uniforme.)
(Kyu Hyun se pone el uniforme del chef por primera vez.)
Espere.
Parecías Clown Cho por un momento.
(¿Quién es Clown Cho entre estos dos?)
(¿Qué hizo mal?)
Deberías cubrir la frente.
¿Qué?
(Esa fue una respuesta incorrecta)
El es como un bebe
(En ese momento,)
(El hombre que ni siquiera necesita uniforme entra.)
- Esto puede ser rellenado, ¿verdad? - si
- ¿Puedo obtener una recarga? - Iré a buscarlo por ti.
Sr. Head, ¿ya está empezando el trabajo?
- ¿Ya lo estás configurando? - Necesito.
Ya esta - Tengo que.
La cabeza del lavaplatos es diferente.
(La cabeza del lavaplatos se mueve con gracia).
Vamos a negociar la paga más tarde.
Tienes la posición más alta.
Que adorable. Dios mío.
Hicieron un buen trabajo
Te ves tan elegante, MINO.
El agua siempre debe estar tibia.
- Ponle un poco de detergente. - La grasa ...
Si apilas los platos en esta solución,
Solo tengo que darle un enjuague rápido.
Cuando traigas los platos sucios, simplemente apílelos aquí.
Luego lo lavare todo.
Solo verás la parte de atrás de mí hoy.
No podrás ver mi cara.
(Tenemos una cámara solo para la cara del lavaplatos).
(Va a ser otro día largo, Su Geun).
Los fideos tienen que ser delgados.
Solo así los fideos podrán remojarse en la salsa,
y los sabores serán armonizados.
Tengo que poner mucho cuidado en el plateado de los alimentos, ya que es italiano.
Puedo usar este cucharón.
Puedo poner los fideos en la cuchara y torcerlos.
Entonces puedo colocarlo en el plato. Ese es un método.
(Su encanto intelectual es bastante sospechoso.)
- ¿Lo buscaste en línea? - Yo si.
(Ahora, es hora de cocinar.)
Higiene.
(Pasta Bulgogi Paso 1. Picar guantes de ajo)
(Será más sabroso que el ajo picado comprado en la tienda).
(Aunque es una molestia, debes quitar la parte superior).
(Remilgado)
(Cortar las cebolletas en 0,3 cm de espesor.)
¿Tal vez voy a rebanar las cebolletas todo el día?
(Lenta y prolijamente)
(Aceite de oliva y ajo)
Si se quema, es un fracaso.
Me encanta el olor
Si se quema, se convierte en un problema.
(Pasta Bulgogi Paso 3. Hacer aceite de cebolleta usando ...)
(Aceite de oliva, ajo picado y cebollines en rodajas.)
¿Sólo cocinaste ajo?
El ajo y la cebolleta. Estoy haciendo aceite de cebolleta.
¿Y huele tan bien?
Como hace calor, lo dejaré aquí ...
hasta que se enfríe.
Chef Kang,
siempre te das ...
Un nuevo desafío.
(Apreciando los elogios, hace una actuación.)
(Su Geun trata de hacer reír al personal de la sede).
(Suficiente.)
(La versión de prueba de la pasta bulgogi se revelará pronto.)
(Cocine 1 porción de pasta fresca durante 2 minutos y 30 segundos).
(Añadir 100 g de aceite de cebolleta.)
(Tenga cuidado de no quemarlo.)
(Carne Coreana Gyeongju)
(Agregue 80 g de carne de bovino bulgogi y sofría a fuego medio.)
(Punto de mejora 1. Controlar mejor el calor)
Esto es lo suficientemente bueno.
Bueno. Por favor hazlo delicioso.
Todo bien.
Bueno. Por favor sea delicioso
(Añadir los fideos cocidos ...)
(y salsa de soja secreta.)
(La salsa es similar a la salsa bulgogi.)
(Agregue 130 g de agua de la pasta y sofría los fideos).
Me encanta el olor
Todos aman...
El olor de bulgogi.
Se verá bien cuando esté bien colocado en un plato.
Es bueno, ¿verdad?
Le daré un poco de sabor a humo.
(Él practicó esto muchas veces en su cabeza.)
(Es el método de hilado).
No estoy seguro de hacerlo.
(Puntos de mejora 2. Hacer un mejor trabajo en el revestimiento).
(Está impresionado.)
(La porción es grande.)
(Decore con queso y perejil).
Kangbulpa se hace.
(Es abundante.)
(Kang Ho Dong pasta bulgogi)
- Todos, kangbulpa está hecho. - Bueno.
Mira el color.
Esto es increíble.
- Mira el color. - Parece...
Se ve perfecto
No es perfecto en absoluto. No me hagas ilusiones.
Lo digo en serio.
Sólo voy a comer los fideos.
Está muy bien condimentada.
- ¿De Verdad? - Esto es increíble.
- Es delicioso. - Es tan delicioso.
- Esto es lo mejor. - Ho Dong.
(Su cara lo dice todo.)
¿Con esto bastará?
- si - Nada mas.
(Kangbulpa, 9 dólares)
(Estos platos se venderán durante la cocina de Kang 3.)
(Abrirán solo para la cena de hoy.)
(Tenemos una nueva señalización ...)
(para la nueva temporada.)
(Ho Dong tiene un bigote.)
(Su transformación es tan impactante como la transformación de Min So Hee).
(Están emocionados por la primera apertura.)
Estamos abiertos.
(Pizza de Kang)
(Es el 1er día para Kang's Pizza.)
(Alberto, Carlos, y Clown Cho)
(Ellos son el trío de Italia.)
(Carlos?)
(Se animan mutuamente de manera internacional.)
¿Y si dejo caer la pizza?
Cuando se hace un pedido, tus manos comienzan a temblar.
- Correcto. - Eso no puede pasar.
(El jefe Kang está girando.)
- Ten cuidado. - La balanza estaba aquí.
Ten mucho cuidado.
- ¿Qué es? - Una balanza.
La balanza está debajo.
- ¿En la nevera? - No en la nevera.
Junto a la toalla de cocina.
- Toalla de cocina. - Gracias.
(Busca una balanza en la nevera.)
Los clientes están llegando.
Los adultos están llegando. Deben ser una familia.
¿Es un grupo grande?
- 6, 8 personas. 10 personas. - ¿Que esta pasando?
¿Son un grupo? 10 ...
Oh mi...
¿Son un grupo? 10 ...
Oh mi...
(Están marchando hacia el restaurante en una línea.)
(Son los primeros clientes de hoy.)
(No se juntaron)
Hola. ¿Cuantos son ustedes?
Pizza.
- Tu puedes sentarte aquí. - Gracias.
- Bienvenido. - ¿Cuantos son ustedes? Hola.
- 4. - 4.
Bienvenido.
Hola. ¿Cuantos son ustedes?
Hola.
- Seis? - Hola.
Cuatro
Hay tantos.
Bienvenido. ¿Son ustedes cuatro?
- Creo que empieza aquí. - 1, 2, 3 y 4.
Estoy en problemas.
- Van a pedir pizza. - Están en grupos.
Van a pedir pizza.
(Kyu Hyun está ocupado.)
(Riendo)
Kyu Hyun, ¿estás nervioso?
(Está muy nervioso).
Creo que me tiemblan las manos.
(Tuvo el temblor de la mano solo 1 minuto después de la apertura.)
¿Te gustaría ordenar?
¿Pizza? Puedes sacarlo.
Hay una rebanada de pizza de Ho Dong,
y allí está la pizza entera de Su Geun.
Espera un minuto.
Creo que la rebanada de pizza es más grande.
No.
¿Es esto realmente más grande?
Es una rebanada para Kang Ho Dong.
- Entonces imagina lo grande que es. - Entonces tendremos este.
- Esta. - Una Kangbulpa.
- Jjamurice. - Una jjamurice.
Escribiré "slice" y lo sabrás, ¿verdad?
- Slice. - si
Pero tienes que decirme una parte de qué.
Margherita o gorgonzola.
Tenemos margherita y gorgonzola.
Una rebanada de margherita.
Tenemos una orden. Es nuestro primer pedido.
¿Que escribiste?
Kangbul?
Escribe "Kangbul" correctamente. Escribe "Kangbulpa".
(¿Lo siento?)
- Kangbul, está bien. - Solo hay un Kangbul.
Bueno.
Jjamurice, kimchi de arroz frito.
¿Una rebanada?
Una rebanada.
- Lo haré bien. - También hay arroz frito con kimchi.
(Empieza a cocinar de inmediato.)
(1 pedido: Ho Dong Pizza, margherita 1)
(Él extiende la masa con movimientos rápidos de la mano.)
(Su Geun quien está a cargo de los platos ...)
(Está comprobando cuántos platos recibirá).
Tomaré tu orden.
- ¿Es esta una pequeña porción? - Es para una persona.
Es una rebanada
Pero es la rebanada de Ho Dong.
Entonces tendremos uno de esto.
Gorgonzola ...
Entonces tendremos margherita.
Puede que no sea suficiente.
- Lo sé. - Vamos a probarlo.
Bueno.
- Bueno. - Todo bien.
Gracias.
- ¿Qué? - Mi hija es fanática de él.
Te dije que no dijeras eso.
Yo no hice nada Acabo de decir las palabras.
Ni siquiera lo toqué.
Acabo de decir: "Mi hija es fanática tuya".
- Entonces tendremos los de Su Geun ... - ¿Enteros?
¿Es este su primer día?
No, ha pasado un tiempo.
Han pasado cuatro días.
- Entonces deben estar acostumbrados. - Correcto.
(Se ha acostumbrado a hacer arroz frito con kimchi).
(Mezclar el kimchi frito con arroz.)
(Extiéndelo en la sartén).
(Agregue el queso mozzarella y el queso de maíz.)
(Calentar durante 3 minutos con la tapa puesta.)
(El personal ejemplar prepara el siguiente plato de inmediato.)
(Mientras tanto, Jae Hyeon ...)
(Está poniendo el arroz en el bol.)
(Sentimental)
(Lo mezcla con la salsa de jjajang que preparó).
(Luego lo fríe bien).
(Jae Hyeon ...)
(Está preparando dos platos a la vez.)
(Mientras tanto, es el primer día de Clown Cho en el trabajo).
(El tamaño lo es todo para Ho Dong Pizza.)
(Comprobando la calidad)
(Agrega un montón de queso premium.)
(Luego se extiende la salsa de tomate en la parte superior.)
(Él lanza un poco de albahaca fresca.)
(Luego termina con aceite de oliva.)
No lo dejes caer cuando lo estés sacando.
Si lo sueltas mientras lo sacas, se acabó.
(Él ignora el comentario ominoso.)
(Lo empuja en un intento.)
(Se necesita cierta habilidad para sacar la tabla agitándola ligeramente).
Chef Cho, te ves increíble.
Sí, la pizza ya entró.
(La pizza se está cocinando en el horno a 380 grados.)
El olor en la cocina cambió completamente en un día.
Pasó del olor del caldo al olor de Italia.
(¡Huele a Italia hoy!)
¿No te lo pierdas?
Me acostumbré tanto al guksu.
(Él está haciendo guksu italiano hoy.)
(Hasta ahora, también va bien para él).
(1 porción de pizza de Ho Dong)
Deberíamos decirles que es la pizza de Kang, ¿verdad?
No debería decir "rebanada de pizza".
Di: "Pizza de Kang".
- Tienes que decir, "Kang's Pizza". - Uno Su Geun's ...
Di: "1 Su Geun y 1 Ho Dong".
- MINO, ¿sabes? - ¿Lo siento?
Tienes que decir, "1 Ho Dong y 1 Su Geun".
- Lo tengo. - Para la pizza.
Si dices "rebanada", se confundirán.
Ji Won toma las órdenes.
Así que deberíamos decirle a Ji Won.
(Él sólo se va.)
Si lo digo, me regañaré.
Entonces, ¿por qué no ...
Se enoja si digo algo.
(Pero él es bueno con los clientes.)
- ¿Puedo ordenar? - si
¿Qué tan grande es Su Geun's Pizza?
¿Es realmente pequeño?
Es Lee Su Geun.
(Una explicación clara)
- Veo. - Bien entonces.
Tendremos 1 margherita y 1 gorgonzola.
Es realmente guapo, Eun Ji Won.
- Es de Seúl. - Es de Seúl.
- ¿Puedo tomar sus órdenes? - si
- ¿Deberíamos tener uno de cada uno? - Bueno.
Margherita y gorgonzola para Su Geun's Pizza.
Y esto, Kangbulpa.
Una margherita,
- ¿Esto es arroz? - Gorgonzola ...
Este de aquí.
- Jjamurice es bueno. - Tendremos eso.
Dejame revisar.
1 margherita y 1 gorgonzola para Su Geun's Whole Pizza.
1 jjamurice, 2 helados y 1 parfait.
¿Es eso correcto?
- Bueno. - ¿Ordenamos Kangbulpa?
Si lo hicimos.
(Este es el comienzo de varios accidentes.)
(El registro de eventos de Kang's Pizza, orden de Kangbulpa se elimina).
(Mientras tanto, el personal ejemplar de Kang's Kitchen, Jae Hyeon ...)
(está preparando 3 jjamurice al mismo tiempo.)
(Mostrando sus habilidades)
(Es asombroso cómo cubre el arroz como una manta).
(El arroz frito con kimchi también está casi hecho.)
(Esto requiere habilidades también.)
(Terminando con algas y sésamo)
(El jjamurice también está hecho.)
Arroz Frito Kimchi Está Floreciendo
- Jjamurice. - Jjamurice.
(Mesa 1: Rebanada de pizza de Ho Dong, 2 Kangbulpa quedan por venir.)
Tus bebidas están listas.
(Platos que no han salido todavía.)
(¿Cuál saldrá primero?)
(Candidato 1: Kangbulpa)
(Tasa de finalización: 30 por ciento)
(Candidato 2: Kang's Pizza)
¿No parece que está echando un vistazo a su vecino?
(Riendo)
(Clown Cho está echando un vistazo a la pizza de su vecino.)
(No se ha hecho todavía).
(Suspirando)
No se está cocinando rápidamente.
¿Por que tarda tanto?
No tienes que estar ansioso.
Lo estamos haciendo por el gusto.
(Necesita estar ansioso.)
(Comienza a freír la carne coreana en salsa de ajo).
(Tasa de finalización: 60 por ciento)
(Tasa de finalización de Kang's Pizza: 70 por ciento)
(Necesitas concentrarte cuando saques la pizza).
(Él tiene éxito fácilmente.)
(Kang's Pizza está en su etapa final.)
Hoy se prepara el primer Kangbulpa.
Bueno.
(Solo haz que los fideos absorban la salsa y ya está.)
¿Es esto correcto?
¿Lo es?
Es lo correcto. Cierto.
Tenemos otra rebanada de pizza.
Chef Cho, ten cuidado con la comida caliente.
(Mientras tanto, Kangbulpa está lista.)
(¡Todo lo que tiene que hacer ahora es platearlo!)
(La pizza está en su etapa final también.)
(Espolvoree un poco de queso Grana Padano.)
Primera pizza
Esta listo. La pizza de Kang.
(Sin embargo)
(No se termina hasta que se termina).
Jjamurice para la mesa dos.
Es la pizza de Ho Dong.
Bueno. ¿Se llama Ho Dong Pizza?
Es la rebanada de pizza de Ho Dong.
La primera pizza de hoy.
La rebanada de pizza de Ho Dong.
Se llama la rebanada de pizza de Ho Dong ...
porque Ho Dong lo comió en un bocado.
(Dios mío.)
Aqui tienes.
(Todo el mundo está sorprendido por su tamaño.)
Eso es una locura
(Ella está asombrada.)
- No podremos terminarlo. - Lo sé, no podemos.
Está hecha de queso gorgonzola.
No podemos terminar eso.
Lo empacarán para nosotros.
- Dáselo a los niños. - Solo toma una rebanada cada uno.
Es más grande de lo que pensaba.
(Ella corta un pedazo y se lo pone en la boca.)
Es bueno.
Déjame ver.
(Mientras tanto, el Kangbulpa)
(Él lo prepara muy bien).
(Circulando)
(Ho Dong está dando vueltas alrededor de la pasta.)
(Pasta-centrismo)
(Detalles)
(Mientras tanto)
Jjamurice para la mesa seis.
- ¿Mesa seis? - si
¿Jjamurice para la mesa seis?
- Reduce la velocidad del jjamurice. - Bueno.
Tómate tu tiempo haciendo el jjamurice.
(Tenemos un jefe que es lento con sus manos.)
Lavavajillas cabeza,
Diles que este plato tiene algo de sopa.
Estoy a cargo de los platos.
- Pásalo. - Bueno.
(Rociado De Queso)
(Aspersión de polvo de perejil)
Tenemos Kangbulpa para la Mesa Uno.
Es Kangbulpa.
- Es realmente grande. - Este es un plato nuevo.
(Fideos masticables)
Esto sabe bien.
A los niños les encantaría este sabor.
Oh, es queso.
Bueno.
(El arroz frito y el jjamurice Kimchi también son populares).
- Es tan bueno. - Lo sé.
El huevo se hizo muy bien.
A los niños les gustaría porque es un poco dulce.
Les haré algo de esto con arroz jjajang.
Tiene huevo también.
(Se adapta no solo al gusto de los niños).
(Incluso los adultos limpian el plato).
(No pueden evitar sonreír.)
- Es delicioso. - Me gustaría cocinar esto en casa.
Puedo ver cómo lo cocinan cuando veo el espectáculo.
Debería verlo y cocinar esto.
- Creo que puedo cocinar esto. - Correcto.
La comida se sirve más rápido de lo que esperaba.
(Otros clientes aún no han recibido su comida).
(¿La comida realmente se sirve más rápido?)
(La lista de los platos aún no servidos.)
(1 jjamurice, 1 kimchi de arroz frito)
(6 pizzas, y 4 kangbulpa)
¿Qué órdenes recibimos?
¿Tenemos Su Geun?
(Su Geun está aquí.)
Tenemos mucho de Su Geun.
Para Su Geun's, tenemos una margherita ...
y una gorgonzola.
- Lo llamaré por ti. - Gracias.
Después de que se sirve la rebanada de pizza, tenemos cinco Su Geun's.
- Cinco Su Geun's? - Correcto.
PO, no, Jae Hyun.
¿Porque estas molesto?
¿No podemos tener cinco Su Geun?
Su Geun's ... Preparen cuatro.
- Necesitas familiarizarte con ello. - ¿Qué estás haciendo?
Me siento muy feliz.
- ¿Es esto correcto? - Cuatro Su Geun's.
Kyu Hyun, puedes acercarte al fuego.
Podemos dartelo.
Kyu Hyun, necesitas hacer 5 de ellos a la vez.
No te enojes, ¿de acuerdo?
(No te enojes.)
Dios mío, ¿por qué hace esto ...
sigue llegando allí?
Kyu Hyun, tómate tu tiempo.
Les diremos a los clientes que está cocido en un horno de leña.
Tienes que esperar por la pizza.
- Bueno. - Tenemos un solo horno de leña.
(Sale del horno de leña único.)
La porción de pizza de Ho Dong está aquí.
La porción de pizza de Ho Dong para ti.
¿Es esta una rebanada?
Dios mío.
- ¿Has terminado con esto? - No no.
No, no he terminado todavía.
Dios mío, me sorprendió. Pensé que se lo llevaría.
Pensé que me lo darías a mí también.
(Primero, se sirve la porción de pizza de Ho Dong).
PO, ¿cuántos pedidos para la margherita de Su Geun?
Tenemos 1, 2, 3 pedidos para margherita de Su Geun ...
y dos pedidos de gorgonzola.
Kyu Hyun está jurando ahora.
- Kyu Hyun está jurando ahora. - Kyu Hyun siguió diciendo ...
"Gosh" por alrededor de 10 veces.
Dios mío, necesito poner el tomate primero. Gosh
Chef Clown Cho.
Necesitas purificar tu lenguaje un poco, supongo.
¿Qué dije?
Las palabras no importan, pero el tono en sí parece que estás jurando.
Necesitas hablar adecuadamente para la transmisión.
Creo que necesitas atenuar un poco.
Dios, esto realmente me está volviendo loco.
Kyu Hyun, no deberías volverte loco ahora.
¿Cuántos has terminado hasta ahora? Sólo servimos dos órdenes ahora.
(1er Su Geun's Pizza Completa)
(2º pizza entera de Su Geun)
(3º pizza entera de Su Geun)
Dios mío, estoy en un gran problema.
El negativo Kyu Hyun está de vuelta.
(Es un cantante ídolo pesimista.)
Es pesimista.
Solo puede decir las palabras como "No" o "Gosh".
Es un cantante ídolo pesimista.
Una pizza entera de Su Geun.
Dáselo a él.
Yo arruiné este. Cuidado con tus manos.
(PO se está riendo.)
Esta pizza refleja cómo se siente Kyu Hyun.
(Es la pizza que Kyu Hyun arruinó).
(Es una edición especial del inframundo.)
- Kyu Hyun. - si
- No te apresures. está bien. - Veo.
Kyu Hyun, toma tiempo. Están comiendo otra comida. Tome su tiempo.
(También tenemos un jefe Kang que es bastante lento).
(Está hirviendo pasta para la Mesa 2 ahora.)
(Está trabajando en 2 porciones al mismo tiempo.)
Su Geun's Pizza Completa para ti.
(Ella ríe.)
Es muy pequeño
(La pizza se parece a Su Geun.)
Eso es demasiado pequeño.
(Es un mini-yo de Su Geun).
Papá está frustrado.
(Tiene hambre, pero ordenó solo 2 Su Geun's Whole Pizza).
Es este pequeño.
Creo que puedo comer cinco de ellos.
(La cantidad real es más generosa de lo que parece.)
(El queso se estira.)
Su Geun's Pizza Completa para ti.
Este es realmente pequeño.
Su Geun's Pizza Completa para ti.
Gracias.
Es pizza Pizza.
Se ve delicioso.
(Mamá toma un bocado.)
(El niño toma un bocado.)
Esto es delicioso.
Tenemos que pedir una rebanada de pizza de Ho Dong.
Terminemos lo que ya ordenamos primero.
- Su Geun. - si
Creo que necesitas preparar esto.
Nos estamos quedando sin este.
¿Cocinaste una porción y te estás quedando sin ella?
Esto no servirá. Esto no lo hará.
Su Geun. Su Geun.
(Registro de eventos de Kang's Pizza, se quedó sin salsa Kangbulpa).
¿Ahora a la derecha?
¿Que puedo hacer? Deberías ... cebolleta ...
Su Geun, la cebolleta ...
(Su Geun se escapa.)
(Su Geun es gratis.)
No esperaba que me saliera de esto tan rápido.
Su Geun, las cebolletas ...
(Kyu Hyun se ríe.)
¿Qué no esperabas?
Ponlo aquí. Ho Dong, ¿qué te pasa?
Salí corriendo de la salsa.
Su Geun, quiero que hagas eso.
- Scallion. Cebollino. - No tengo tiempo para eso.
- Su Geun. - Necesitas hacerlo por tu cuenta.
- No, Su Geun. - Por favor tráeme kimchi para mí.
Voy a hacer esto primero. Aqui tienes.
Jjamurice para la mesa siete.
Jjamurice es ahora ...
- Tener una respuesta entusiasta. - ¿Les gusta?
Ahora, tenemos platos para lavar.
(Él pone los platos en el cubo primero.)
(Los deja en remojo en el detergente disuelto en agua).
No puedo simplemente lavarlos de inmediato. Definitivamente necesito el detergente.
(Él hace Kangbulpa con el resto de la salsa.)
(Mientras Ho Dong gira en torno a la pasta ...)
¿Qué haré con la cebolleta y el ajo?
Estoy cortando la cebolleta después de todo.
- Disculpe, Su Geun. - si
¿Qué estás haciendo?
(Es de Ho Dong ...)
(salsa...)
Terminé haciendo esto al fin.
Estoy haciendo lo que he estado haciendo después de todo.
Necesitas aprender habilidades profesionales.
(Es un embajador público para aprender habilidades profesionales).
Su Geun, los platos para lavar se están amontonando.
De acuerdo ... que?
Eres el líder del equipo para lavar platos. ¿Qué estás haciendo ahí?
No lo sé. Dice que no puede cocinar aquí sin esto.
Quiere que haga esto, pero no sé cómo hacerlo.
(Registro de eventos de Kang's Pizza, solo tienen un Su Geun).
(Kangbulpa está listo.)
(2 Kangbulpa sirvió para la Mesa 2)
Me sorprendió.
(La pasta tiene un aroma ahumado.)
¿Qué es esto?
- Es Kangbulpa. - Correcto.
Sabe a bulgogi.
- Está delicioso, ¿verdad? - El sabor dulce es bueno.
Jjamurice para ti.
Mamá, ¿qué es esto?
¿Esto es para mí?
Quiero comerlo solo.
(Debes compartir comida deliciosa.)
¿Te gusta, cariño?
- Es delicioso. - ¿Esta bien?
- Es delicioso. - Te gusta.
Gracias.
Sabe dulce.
- A los niños les va a gustar. - Correcto. Les gustará.
Es delicioso, ¿verdad?
(No me hables cuando estoy comiendo.)
La pizza es muy buena.
Lo hicieron realmente delicioso.
¿Quién dijo que pedimos demasiada comida?
(Terminaron toda la comida.)
Somos mujeres de mediana edad. Podemos terminar toda la comida que tenemos.
(La situación actual)
(Tres mesas aún no han servido su pasta).
¿Esto es para una porción?
Necesitas hacerlo ...
- si - unas cinco veces más.
- Aquí dice 250 g de aceite. - si
Luego hazlo a unos 750g.
¿Quieres decir que necesito agregar 750 g de aceite de oliva y saltearlo?
- Esto es entonces ... - Es 3 veces. 3 veces.
- Está escrito aquí. - Entonces lo haré tres veces.
- Sí, eso es correcto. - 3 veces de aceite de oliva, así que 750 g.
- Correcto. - 3 por 8 es igual a 24.
Su Geun, Su Geun, lo aprecio mucho.
Nada sería posible sin ti.
(Él mira a la botella.)
Mira la gradación. No puedo verlo Lo siento.
¿Es este 660ml o 680ml?
- Es de 660ml. - 660ml.
(Él vierte el aceite de oliva en cebolleta picada.)
(El tornillo de producción te llamó.)
- Tienes una llamada. - ¿Qué?
- Su Geun. - si
Su Geun, necesitas eliminar todo esto desde aquí.
- ¿Qué? - Esta...
¿Qué dijiste?
Necesitas eliminar todo esto desde aquí.
¿Por qué?
Necesitas saltear el ajo primero.
Dios, en serio. Tengo que irme ahora. Tengo demasiados platos para hacer.
- Lo siento. - Su Geun, solo ayuda con ajo.
- Necesito lavar los platos. - ¿Qué haré con el ajo?
¿No tienes suficiente ajo?
Tenemos tantos platos que hacer ahora.
Su Geun, una vez que superemos esta crisis,
nosotros ... podemos ser felices
Podemos ser felices por nuestra cuenta.
("Estoy feliz" por Yoon Hang Ki)
¿Hemos terminado si servimos a un Kangbulpa?
Necesitamos servir a dos de ellos.
- Dos Kangbulpa. - Por favor, díganles ...
Se va a servir tarde.
- Deberías ir ... - Estoy revisando las órdenes.
Deberías ir a entretenerlos. Salimos corriendo de la salsa ahora.
¿Cómo es que te quedas sin después de cocinar dos porciones?
No esperaba que se acabara tan rápido. La salsa...
- Se acabó más rápido de lo que pensaba. - ¿Dos raciones?
(Él ríe.)
Puedes hacerlo. Puedes superar esto.
- ¡Higiene! - Higiene.
(Él elimina el cebollín por su cuenta.)
(Él corta el ajo por su cuenta.)
Equipo de cocina, podemos hacerlo!
- ¡Podemos hacerlo! - ¿Puedo ayudarlo?
Solo necesito hacer esto yo mismo, y está hecho.
(Está destruyendo el ajo.)
(Por fin está salteando el ajo).
¿De dónde está goteando esta agua?
(Fugas de agua en la cocina.)
Su Geun, supongo que el agua gotea del fregadero, en la alcantarilla.
¿Qué haremos al respecto?
- ¿Me cuentas la fuga de alcantarillado? - No me refiero...
(Registro de eventos de Kang's Pizza)
(La alcantarilla gotea, y solo hay un Su Geun).
¿Por qué está goteando esa cosa?
tvN E01 'Kang's Kitchen S3' "La pizza de Kang comienza" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Aquí no se filtra nada y dices que hay una fuga de agua.
- Entonces, ¿por qué gotea? - Yo lo veo. Necesito esa.
Por favor tráeme, ya sabes, un trapo o ...
(Su Geun incluso arregla la alcantarilla).
Ten cuidado.
(Gracias a Su Geun, Ho Dong ...)
(Salsa de ajo terminada con seguridad.)
Su Geun's Pizza Completa para ti.
- ¿Podemos añadir más menú? - Por supuesto.
Su Geun's Pizza Entera, Gorgonzola.
- 1 margherita también. - 1 margherita.
Todo bien.
(Alberto, Carlos, y Crown Cho)
- Eso es suficiente queso. - Correcto.
Voy a cocinar esto. Puedes hacer gorgonzola.
- Puedes trabajar en este. - Eso es gorgonzola.
Esto es gorgonzola.
Para la mesa seis,
1 gorgonzola y 1 margherita cada una. Un pedido extra para cada uno de ellos.
¿Gorgonzola y margherita de Su Geun?
Sí. Se pueden cocinar dos gorgonzola de Su Geun.
- si - Dos gorgonzola, dijiste?
2 gorgonzola y 1 margherita.
Puedes hacer los dos aquí.
Como está haciendo una gorgonzola ahora ...
No, tenemos que servir cuatro gorgonzola.
¿Se sirve la gorgonzola?
Es tan difícil decir las palabras. Gorgonzola y margherita.
Podemos hacer una gorgonzola ahora.
(Él pone gorgonzola de Su Geun en el horno.)
Bien bien.
(En el calor de 380 ℃ ...)
(La pizza sube.)
(Kyu Hyun mueve la pizza para hornearla uniformemente.)
La gorgonzola de Su Geun está aquí.
(La gorgonzola de Su Geun se cuece bien).
El pedido extra de gorgonzola de Su Geun para ti.
(Cielos.)
(El fin)
(Gracias por apoyar a gorgonzola hasta ahora.)
Realmente se ve delicioso.
(Han estado esperando la pizza con una mirada tan emocionada).
Cielos.
(El registro de eventos de Kang's Pizza, Ji Won deja caer la pizza).
- Dios mío, lo siento. - Podemos comérnoslo.
- No, te daré una nueva. - Todo está bien.
- Está bien. - Todo está bien.
- No, lo siento. - Estamos bien con eso.
Dejé caer gorgonzola mientras lo llevaba a la mesa.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Lo serví así y lo puse al revés.
(¡Cielos!)
(Se sorprendieron por un momento.)
(Se dice que está bien comer comida caída en 3 segundos).
Estamos en un gran problema. Esto es resbaladizo. ¿Qué debemos hacer?
Debería tener cuidado. Lo siento.
Está bien.
¿A dónde van los desperdicios de comida?
¿Está eso aquí? ¿Aquí?
¿Que es eso? Es una pieza grande.
Se me cayó.
Se deslizó aquí abajo.
(Registro de eventos de Kang's Pizza, el gerente de la sala se vuelve loco.)
(Kyu Hyun está preparando la masa de pizza).
(La masa obtiene una gran burbuja a medida que se fermenta).
(Mira esto.)
¿Que es eso?
(No puede dejar de reírse).
¿Que es eso?
(Él sigue riendo.)
¿Que es esto?
(Él se ríe en silencio.)
- Está siendo raro. - Kyu Hyun se volvió loco.
¿Que está mal con él?
¿Qué tiene de gracioso eso, Kyu Hyun?
(Registro de eventos de Kang's Pizza, Crown Cho se vuelve loco.)
Tú sabes que yo...
- corona cho. - si
Estoy tan cansada, pero me consuela mirarte.
Sonriamos. Necesitamos sonreír.
- Todo bien. - si
Estamos haciendo todo esto para sonreír y ser felices.
Correcto.
Cielos.
¿Por qué estás detrás de mí allí?
- ¿Qué estás haciendo? - Estaba bebiendo agua.
(El registro de eventos de Kang's Pizza, Jae Hyun traga el agua al revés).
(La cocina de Kang es pacífica hoy como siempre.)
Esta es una cocina infernal. Una cocina infernal.
(Una cocina infernal)
Estoy disfrutando esto.
Su Geun's Whole Pizza está lista.
Una pizza entera de Su Geun, margherita.
- Serviré primero a la margherita. - Bueno.
No debería dejar esto.
Aquí vamos.
(Está siendo muy cuidadoso.)
Este se ve simplemente perfecto.
PO, dámelo.
One Su Geun's Whole Pizza está listo.
Debería eliminarlo del menú si suelto éste.
Gracias. Como esta todo
- Sí, es delicioso. - Nos gusta.
- Gracias. - Es tan delicioso.
Gracias.
Vamos a tostar.
Brindemos con pizza.
(Brindan con pizza.)
(Sumergen pizza en miel.)
(Ella se siente tan feliz.)
(Otros clientes se hacen con su comida.)
¿Te gustaría pedir un desierto?
Tendré un parfait.
- Un parfait. - si
¿Está el hielo bien?
- El hielo es bueno. - ¿Esta bien?
(Él está a cargo del parfait.)
Espera un minuto. ¿Hemos sacado las bolas de dragón?
Gosh No hemos sacado las bolas de dragón.
No hemos sacado las bolas de dragón.
(Registro de eventos de Kang's Pizza, no han sacado las bolas de dragón).
¿No tenemos nada disponible?
Necesito sacarlos. Necesito sacarlos para servir.
Su Geun!
- ¡Su Geun! - ¡Ayuda, Su Geun Man!
Su Geun, estamos en un gran problema.
Que alguien nos ayude.
Todo bien. ¿Que esta pasando?
- Necesitamos sacar bolas de dragón. - Necesitamos sacar bolas de dragón.
- ¿Dónde los sacaré? - ¿Como puedo ayudarte? ¿Lava los platos?
Puedes sacarlos aquí.
- ¿Que necesitas? - ¿Qué es?
- Todo bien. - ¿Qué has hecho?
- Dios mío, sácalos. - Lo entiendo.
Todo bien.
Si lo abres así, puedes sacarlos fácilmente.
¿Sabes lo que quiero decir?
- Ábrelo así. - bondad.
(Él ríe.)
Dios mío.
(Sacar las bolas de dragón no es más fácil de lo que pensaban).
(Con la ayuda de Su Geuns,)
(Aseguraron las bolas de dragón que necesitan ahora.)
(Con seguridad completó un parfait.)
(Él entrega es rápido antes de que se derrita.)
- Aquí. - Es el parfait.
- Disfrutar de tres gustos con la pajita. - ¿Quien hizo esto?
Lo hicimos. MINO y yo lo hicimos.
Es asombroso.
Todo está hecho a mano. Patbingsu está hecho a mano también.
Hacemos todo menos los platos.
(Él ha repetido el comentario las 56 veces.)
Nosotros mismos hervimos el frijol rojo.
Es el frijol rojo coreano.
¿Puedo llevarme este a casa sin comerlo?
- Debería llevármelo a casa. - Deberíamos.
(Es una pena comer la galleta hecha a mano.)
(Ella se lo comió)
(Es delicioso.)
Patbingsu de arroz crujiente para usted.
- Cielos. - Es tan grande.
Como el nombre, nurungji,
Deseche el fondo y cómalo juntos.
Disfruta.
Supongo que hay patata de arroz crujiente.
Está bien.
- Mastico algo. - Correcto.
Es delicioso.
La galleta dentro de esta sabe sabrosa.
- Dijo que es arroz crujiente. - Es arroz crujiente.
Se trata de arroz crujiente caramelizado.
(Deséchelo en la parte inferior y disfrute).
Esta sabe bien con el mango.
Deja de rasparlo.
Podrías comerte el vaso también.
(Sin embargo)
(¿Qué le pasó a Kangbulpa?)
(Se realiza aproximadamente el 25 por ciento hasta ahora).
Necesito poner mucho de esto aquí.
Son las 2:40 pm Está bien.
Está bien. Puedo terminar con esto.
(Él enciende el fuego.)
Sí. No está mal.
Debería quitarlos de inmediato.
¿Dónde está? ¿A donde se fué?
¿Dónde está?
(Ho Dong perdió la red de aterrizaje.)
- ¿Estás buscando este? - Correcto.
PO, gracias. Dios mío.
Realmente aprecio esto. Dios, hace calor.
(Mientras tanto...)
(Añade carne ...)
(por costumbre.)
(Lo arruinó.)
Esto no está bien.
Ho Dong, ¿no lo quemaste?
- Lo quemé demasiado. - Lo hiciste.
(Está totalmente ennegrecido).
Se ha quemado demasiado.
(Registro de eventos de Kang's Pizza, Ho Dong quemó la comida.)
¿Dónde voy a tirar esto? Falló.
- ¿Qué estás haciendo? - Se ha quemado demasiado. Cielos.
Hay un cubo de basura allí.
- ¿Dónde? - El contenedor de residuos de comida está allí.
- ¿Está por allí? - Está cerca del baño.
¿Por qué lo trajiste aquí?
Él lo trajo hasta aquí.
Ho Dong, ponlo aquí. Esta justo aqui
(Ji Won está preocupado por Ho Dong).
Cielos. Ho Dong.
¿Qué ha hecho?
- No lo sé. - No tengo idea.
De repente trajo algo realmente caliente ...
Vino aquí porque estaba nervioso.
Haré pizza de nuevo.
(Está a punto de llorar.)
(Él suspira.)
Ho Dong, será mejor que reduzcas un poco el calor.
Todo bien.
El ajo es fácil de quemar.
Supongo que sí.
(Perdóneme.)
Pedimos pasta. ¿Está en camino?
Ahora sí...
Ha sido un tiempo.
El cliente pregunta si Kangbulpa está en camino.
Sí, será servido pronto.
- Está siendo cocinado. - Por favor dile al cliente ...
Lo quemé una vez lo estaba cocinando.
¿Tengo que entregar ese mensaje?
Digamos que estaba tratando de mejorarlo y terminé de esa manera.
Di que lo está haciendo por primera vez hoy.
No digas que es la primera vez.
Por favor di que lo aprendió hace dos horas.
Deje que el cliente lo compruebe en el programa.
El chef principal estaba tratando de hacerlo delicioso ...
y lo quemó.
- Lo está cocinando de nuevo. - Lo entiendo.
(El día llegó a su fin.)
- Uruguay. - si
(Su nombre real es Uruguay, y su apodo es PO)
Gracias.
La señora me llama como Uruguay, no PO.
Ella me llamó "¡Uruguay!"
(PO se alegra de que ella lo reconoció.)
(Kangbulpa se está cocinando bien).
Creo que lo lograste esta vez.
(Agrega los fideos, en los que tiene confianza.)
Por favor hazte delicioso.
(Lo platea con cuidado.)
(Agrega un montón de queso.)
- MINO. - si
¿Puedes decirles que puse mucha carne aquí?
Diles que siento pena por servir esto tan tarde.
Has estado esperando tanto tiempo. Lo siento.
Kangbulpa para ti.
Como nos sentimos mal,
Hemos añadido un montón de bulgogi aquí.
- Gracias. - Gracias.
¿Esta bien?
Sí.
- Esta es la más deliciosa. - ¿Lo es?
- Pediste Su Geun's Whole Pizza. - Correcto.
Es este pequeño.
(La información es revelada.)
Dios mío, está hecho.
(Ho Dong está respirando.)
Está hecho.
Está hecho, Jae Hyun.
(Jae Hyun consuela a Ho Dong.)
Estoy agotado.
(Los hombros de Jae Hyun pueden cubrir a Ho Dong).
Dios mío, estoy agotado.
Te sientes menos agotado que Kyu Hyun.
Un helado, por favor.
Te serviré un helado. Lo daré ahora.
(Ella es el cliente más joven para hacer un pedido.)
El bebé dijo: "Dame un helado".
Ella era tan linda
Me daré prisa
(MINO pone mucho cuidado en el kkotdongsim ...)
(Para los bebés lindos.)
Hielo hielo.
Esta listo.
Aquí está tu helado.
- Gracias. - Date prisa.
¿Entró la orden de la pasta?
- ¿La pasta? - si
(Ji Won tomó la orden de esta Mesa.)
(Olvidó la orden de pasta bulgogi.)
- ¿Nuestra orden entró? - Sí lo hizo.
Fue el primer orden. Lo siento.
- Estará listo pronto. - Gracias.
Pensé que se habían olvidado.
- Bienvenido. - ¿Qué? ¿Pasta para la mesa siete?
Bienvenido.
(Él comprueba la orden.)
¿Qué?
Todos salieron.
Había 2, pero la Mesa 7 no estaba aquí.
Ji Won,
¿Añadiste la pasta para la mesa siete?
- ¿Mesa siete? - Una pasta.
Todavía están esperando la pasta.
¿Necesitas alguna ayuda?
(Él lo provoca.)
Él está relajado.
- Está relajado. - No tienes que preocuparte por mí.
Me duele mi orgullo.
- Clown Cho. - Veo.
Tiene que entrar rápidamente.
¿Cómo puedes preocuparte por mí? Acabas de llegar.
El cliente está esperando.
Cuídate.
Seguí escuchando a la gente decir ...
que te perdiste algo
(No puedo desordenar esta vez.)
Vamonos.
(Genuino sabor ahumado)
(Se está acostumbrando lentamente a ello).
(1 pasta)
(1 revolución)
Eso tomó demasiado tiempo.
(Lo siento.)
Fue mi error que saliera tan tarde.
- No, está bien. - Gracias.
Pongo mucho cuidado en ello.
Esto es carne.
(Se vuelve hablador cuando siente lástima.)
Gyeongju es famoso por la carne coreana.
Es bulgogi hecho con carne coreana.
- No lo estoy teniendo. - Oye.
Cucú.
Cielos.
(Ella lo ignora.)
(Mirando)
(Ojos ansiosos)
(No la hagas llorar.)
Lo siento mucho. Tomamos el pedido demasiado tarde.
Esta bien.
Nosotros tampoco revisamos.
(La pasta tan esperada)
- Es delicioso y masticable. - Creo que esto es lo mejor.
- Me gusta esto. - Esto es lo mejor.
Es un sabor nuevo.
(Tiempo de pago)
Te daré uno de estos.
Eso es lindo
- Di gracias." - Gracias.
- Lo hicimos. - Bienvenido.
(Cuando los clientes se van ...)
Vamos a lavar los platos.
No debería usar guantes.
No puedo usarlos ahora.
No puedo lavar los platos con los guantes puestos.
No puedo decir si hay aceite en él o no.
Tengo que decir con mis manos ya que hay mucho aceite. Eso es bueno.
(Él comprueba cada plato para el aceite.)
(Ha terminado de lavar los platos.)
Eso fue increíble.
Debe haber unos 100 tipos de platos.
(Debe haber unos 100 tipos de platos.)
(Lista de platos: plato de pasta, plato de pizza, cuchara, tenedor, cuchillo,)
(cuchara de postre, taza bingsu, taza de parfait, vaso de agua, etc.)
Eso es una variedad.
Lavando los platos por ti mismo ...
- En un restaurante de este tamaño ... - Correcto.
- No tiene sentido. - Soy el hombre.
(Intentando lo imposible)
(Está limpio, incluso.)
Cierto.
Equipo de cocina, limpie el agua.
- Lo sequé lo más posible. - Gracias.
¿Como estas?
- Es confuso al principio, ¿verdad? - Correcto.
Los clientes suelen venir todos a la vez.
Vienen todos a la vez.
Solo tengo que hacer esto por tres días.
(¿Sólo 3 días?)
¿No porque?
¿Qué?
(Tocamos una canción que va con la expresión de Kyu Hyun).
Me estoy divirtiendo.
Lo primero que me dijo fue:
"¿Por qué estás tan callado?"
(1º día de entrenamiento silencioso, 6º día de entrenamiento silencioso)
Lo sé.
(Él limpia tranquilamente.)
Dos es suficiente.
- Eso es bueno. - Me gusta esto.
(Hora de la merienda del personal con masa de pizza)
PO,
prueba esto.
(Disfrutando)
(Él hace la masa de pizza mientras come.)
(Intentando lo imposible)
(Disfrutando)
¿Qué es?
Aqui tienes.
(Uno para MINO)
- Sabe tan mal. - ¿Es malo?
- ¿No es bueno? - Es bueno.
(Él es tan crédulo.)
- ¿Se hace la pizza? - ¿Qué?
- ¿Se hace la pizza? - Está hecho.
No, tendremos más clientes.
Bueno.
(Tan pronto como Ji Won habla,)
(Tienen 2 mesas más.)
(Tomando pedidos)
Una pizza de Ho Dong, margherita.
(Es un poco más relajado que su primera vez.)
(Él elige un lugar seguro.)
(Comprueba si está bien cocido.)
(Lo saca cuando está bien cocido.)
(La rebanada de pizza de Ho Dong se hace en poco tiempo.)
(Los objetos son más grandes de lo que aparecen en la pantalla.)
- Tenemos una orden. - Bueno.
Más que las palabras, usemos un tono más suave y agradable.
(Un bonito tono)
- Un hermano Ho Dong está listo. - Bueno.
Hermano Ho Dong para la mesa dos.
¿Hermano Ho Dong?
El hermano Ho Dong va a entrar.
Bueno.
(El hermano Ho Dong va al horno.)
(El hermano Ho Dong está cocinando bien).
Dios mío, eso se ve bien.
(El hermano Ho Dong se ve muy bien.)
(Un tira y afloja con el hermano Ho Dong)
(La pizza de gorgonzola se ve deliciosa).
(Quitando la carne del lado del hermano Ho Dong)
(Ir a dieta para el verano)
Un hermano Ho Dong está listo.
(Un hermano Ho Dong está listo.)
Bueno.
Me asustaste.
El hermano Ho Dong está listo.
Bueno.
(El hermano Ho Dong está por todo el lugar.)
Dame hermano Ho Dong.
Eso es muy divertido, todos.
No tenemos a su hermano Geun, ¿verdad?
No tenemos al hermano Su Geun.
(El hermano Su Geun está lavando los platos).
- Eso es genial. - Es el hermano Su Geun.
Sí.
La rebanada de pizza de Ho Dong está lista.
Es una rebanada. Aqui tienes.
(Asombrado)
Esa es una porción para Ho Dong.
(Está medio bromeando).
De ninguna manera.
Kyu Hyun los está haciendo en el horno.
Lo cocinó justo ahora en el horno.
No el horno de microondas.
No cabe en un horno de microondas.
(El hermano Ho Dong es más grande que un horno de microondas).
- Comer despacio. - Intentalo. Es bueno.
Es bueno con la miel.
(Mientras tanto, Kyu Hyun desarrolló un hábito.)
Este lado estaba cocinado pero no el otro lado.
¿Qué estás murmurando a ti mismo?
¿Ver? No funciona ¿Porqué es eso?
Él sigue murmurando.
No sé lo que está diciendo.
¿Por qué no funciona?
Él está hablando a sí mismo.
(Masculleo)
Míralo.
(Riendo)
Míralo.
(Kyu Hyun cocinando pizza vista desde atrás)
(Él no está haciendo un tirón de la guerra.)
(Él no sabe por qué se están riendo.)
Kyu Hyun no se ríe.
Si lo miras por detrás ...
(Le hace reír.)
Si lo miras desde aquí,
Él va así. Es muy divertido por este lado.
Es como si estuviera peleando con alguien.
(Está luchando consigo mismo.)
(Un acabado perfecto)
(Él es serio, pero es divertido.)
(La pizza se desliza.)
- Tienes que verlo desde aquí. - Eso es tan divertido.
¿No es tan gracioso?
Es tan divertido.
Mira.
(Voy a pelear con alguien)
¿Fue raro?
Eres gracioso.
Estás luchando contra alguien dentro del horno.
(Asombrado)
- Es tan grande. - La rebanada de pizza de Ho Dong está lista.
(Se siente orgulloso por alguna razón.)
¿Una rebanada es tan grande?
- ¿Eso es el trozo de pizza de Ho Dong? - si
- Es una rebanada, ¿verdad? - Sí, una rebanada.
(No te sorprendas.)
Es una rebanada.
Debe ser muy difícil ...
Cocinarlo en esta forma.
(Disfrutando)
(A ella le gusta esto.)
- ¿Por qué? - Es bueno.
Esta mesa es bastante grande, pero se siente pequeña.
Mino
Pregúntales si la pizza Ho Dong ...
- Tiene demasiado queso. - ¿Lo siento?
Pregúntales si la pizza tiene demasiado queso.
El queso sobre la margherita.
- ¿Si es salado? - Si es demasiado.
¿Cómo debería preguntarle?
"¿Hay demasiado queso?" ¿Como eso?
¿Crees que hay demasiado queso?
Es justo
- ¿Es justo? - si
Lo tengo.
Kyu Hyun,
Les pregunté si hay demasiado queso y él dice que está bien.
- ¿De Verdad? - si
Sí. Genial.
Ta-da.
(Mientras tanto, Ho Dong no tiene tiempo que perder.)
- Gyeongju tiene gran carne coreana. - Ho Dong.
¿Cuánto tiempo tardará?
Si esperas 2 minutos ... No, 2 minutos y 17 segundos,
y el plato será servido.
Dígales que estamos trabajando duro para conseguir la carne de res coreana de Gyeongju.
(No culpes a las vacas).
¿Podrías picar un poco de ajo?
Tengo mucho trabajo que hacer por ahí.
Su Geun, Su Geun.
Es agitado afuera. No me pidas ayuda.
(Él regresa a su ciudad natal, la tierra del lavado de platos.)
Su Geun.
Estoy lavando 16 platos diferentes.
Su Geun, comamos en Seúl.
¿Puedes venir aquí por un segundo?
Hola.
Siempre vuelvo allí cuando lavo los platos.
Asegúrate de aprender algunas habilidades.
Si no lo haces, estarás lavando platos.
¿No estás haciendo Su Geun's Whole Pizza?
No, solo tomaron prestado mi nombre.
- Porque la pizza es pequeña. - Veo.
- ¿Eres del ayuntamiento? - ¿Lo siento?
Te pareces a eso.
- ¿Correcto? - Lo entiendo.
Disfruta.
Es obvio.
Los clientes que han sido elegidos para venir aquí ...
se visten de manera diferente
Como he mencionado, no me pongo esto a menudo.
(Está bien vestido para hoy.)
No puedes usar eso a menudo.
(Kangbulpa está tomando algún tiempo, pero se está cocinando bien).
(La placa se ve bien.)
Aquí vienen. Disfruta.
(Como él llega tarde, él mismo los sirve.)
Merecerá la pena su espera.
Los fideos tienen un sabor increíble.
- ¿No lo hacen? - Sí, realmente lo son.
- Son los mejores fideos que he tenido. - Los hicimos nosotros mismos.
(Sorbiendo)
Es bueno.
Nos dieron muchos ingredientes.
- ¿Disfrutaste tu plato? - si
Ustedes no parecen novatos.
Tus platos son deliciosos.
Gracias.
- ¿Estaba todo bien? - Era.
(Vacilando)
(Susurro)
De Verdad? Se lo diré.
Ho Dong, la pareja que estaba sentada en la mesa cinco dijo ...
¿Sí?
Tus fideos fueron los mejores que han tenido.
Parecían muy impresionados.
- Eso es increíble. - ¡Buen trabajo!
¡Buen trabajo!
Me siento rejuvenecido.
(¡Vale la pena todas las dificultades!)
(Parpadeo)
¿Dónde aprendiste a hacer eso?
(Parpadeo)
Guiñar a PO
(Mientras Kyu Hyun está ocupado guiñando un ojo ...)
- Gracias. - Gracias.
Si tienes la oportunidad, visita de nuevo.
Seguimos añadiendo nuevos platos.
Originalmente teníamos planes para ver un partido de béisbol hoy.
- ¿Un juego de béisbol? - Pero lo cancelamos para venir aquí.
(Está tocado.)
Cancelaron sus planes de ver un juego de béisbol hoy para venir aquí.
- cielos. - ¿Qué?
Cancelaron sus planes de ver un juego de béisbol hoy para venir aquí.
Eso es simplemente increíble.
(Fue tocado.)
(Si bien no hay clientes,)
(Tienen algo de tiempo libre).
Estoy feliz.
Perdimos uno de nuestros lavabos, así que Su Geun es ...
(Riendo)
Estoy muy agradecido por él.
Sabes que es el primer día de Kyu Hyun para trabajar aquí.
Cuando los clientes ordenaron ...
dos pizza entera de Su Geun,
y él dijo: "Maldita sea".
- Vamos, ¿cuándo dije eso? - Dijo que.
Probablemente pensó eso. Casi te golpeo.
No deberías hacer eso ahora.
- ¿Dejaste la pizza? - si
De hecho, cayó así.
Era como si estuviera jugando ttakji.
Era como si lo estuviera golpeando.
Incluso el sonido era intenso.
Nunca he visto el final del lavado de platos.
El desagüe está obstruido.
(Problema 1: siempre está lleno de clientes.)
- ¡Los clientes están entrando! - Ellos estan aqui.
Ellos vienen.
- Bienvenido. - Bienvenido.
Hola.
¿Son ustedes cinco?
Siéntate allí.
Debería conectarlos.
¿Cuántos de ustedes están ahí?
5? Hay muchos grupos de 5s.
- Tenemos muchos clientes. - Siéntate aquí. Traeré otra silla.
¿Seis personas? Siéntate aquí. Traeré más sillas.
Todos los clientes están en grupos.
Hay 5, 5 y 6 personas.
- Hola. - Están en grupos.
Bienvenido.
(Team Dessert también tiene prisa.)
(Estas son bolas de dragón para los parfaits.)
- 5, 5 y 6. - Bienvenido.
Ellos definitivamente ordenarán esto.
(Problema 2: siempre hay 1 Su Geun).
Ir por este camino,
cuando llegue el momento,
cuando sacas algo
Una vez que la pizza entra, prepara jjamurice ...
y eso. ¿Lo tengo?
Yo hago los platos, así que rara vez salgo.
¿No conseguiste un menú?
(Riendo)
Yo no sabia
(Problema 3: Hervir los fideos)
Mira esto.
(Se produce una situación de emergencia.)
Esto se rompió de repente.
- Necesitamos arreglarlo. - Es por esto.
Lo arreglaremos esta noche, pero estamos preocupados por nuestra segunda apertura.
(Se les prohíbe usar el rango de fideos).
No podemos cerrar.
Tendremos que usar esto.
(Como medida temporal, usan un quemador y una olla).
Esto es probablemente más caliente.
- Correcto, el calor será más fuerte. - Correcto.
Probablemente es más fuerte.
- Solo voy a hervir uno a la vez. - Correcto.
Cielos.
Necesito hacer esto bien.
Necesitas hacerlo bien en todo.
(Él habla la verdad.)
Sólo tomaré un lote.
Ho Dong, tienes que hacerlo bien.
Es una emergencia. Dado que el rango de fideos está roto,
Necesitas enfocarte más.
(Atención)
Se está hipnotizando a sí mismo, así que no le hables.
¿Lo dejo a fuego alto?
- ¿Que es eso? - ¿Qué?
Esto es para hervir los fideos. La gama de fideos está rota.
Puedes hervir dos a la vez.
- Me gusta esto. - Entonces los fideos pueden dispararse.
- ¿Disparar dónde? - Hacia mí.
No estás hirviendo pulpo, ¿por qué lo harían?
Sé amable, y estará bien.
(La cocina de Kang es como cualquier otro restaurante).
¿Están ustedes haciendo todo bien allí?
¿Estas bien?
- Eso es grande. - Veo.
Pero la pizza entera de Su Geun es de mi tamaño.
Kangbulpa es la pasta bulgogi que hace el chef Kang.
Jjamurice es la combinación de jjajang y omurice.
Su encuentro enfrentó muchos retos.
Necesitábamos hacer varios arreglos.
Seguro que van a pedir pizza, ¿verdad?
(Este es su primer día de hacer pizza.)
Esta salsa fue hecha en serio ...
- Por PO y Jae Hyeon. - Está bien.
- si - Esta gama se rompió.
(Él canta para ocultar su ansiedad.)
(Ajo)
Esto es para el plato, y esto es para los fideos.
(Está bien preparado con todo lo demás.)
(Pero el agua se niega a hervir).
(El primer orden entra.)
Gracias.
(Todos están en modo de espera.)
¿Conseguiste un Ho Dong?
(Sorprendido)
- ¿Qué? - ¿Hay un Ho Dong?
- si - Bueno.
También hay un Su Geun.
"Uno Ho Dong gorgonzola ..."
"y una su geun margherita".
Un kangbulpa, un jjamurice y un kimchi de arroz frito.
Usted puede esperar que ordenen uno cada uno.
- Lo tengo. - Lo tengo.
(Se está haciendo una pieza de pizza Ho Dong.)
(Pero el corazón de Ho Dong se rompe en muchos pedazos).
¿El calor es demasiado bajo?
La mesa dos ha hecho su pedido.
Tome su tiempo.
La mesa dos ordenó a Ho Dong margherita.
¿Lo tengo?
Pidieron margherita.
(Jae Hyeon no responde.)
Una Kangbulpa.
(Vierte queso mozzarella sobre la masa).
(Él ve algo.)
Eso estuvo cerca.
(Sella un agujero.)
Pidieron muchas pizzas Ho Dong.
Los que vienen en grupos piden pizza Ho Dong.
(Las cuatro mesas han ordenado Ho Dong Pizzas.)
- Nuestra cocina está llena de amor - un Ho Dong gorgonzola.
- Lo tengo. - ¡Buena suerte!
- Bueno. - ¡Buena suerte!
(La pizza requiere mucha atención.)
Debería terminar el mío y ayudarlo a salir.
- Jjamurice se servirá a la vez. - Eso es bueno.
- Claro, ya que es fácil de hacer. - Será como un aperitivo.
Como también pidieron otros platos, haré los fideos uno por uno.
- No puedo hacerlos todos a la vez. - Tome su tiempo.
- La gama de fideos se rompió. - Puedes empezar a cocinar ...
Una vez que la pizza entra en el horno.
Si necesitas más tiempo, nos encargaremos de ello.
- Tome su tiempo. - No te sientas acelerado.
Si usted sirve arroz frito kimchi y jjamurice demasiado temprano,
y si los otros platos llegan tarde, pueden perder el apetito.
(Él los mira,)
(pero ellos lo ignoran.)
- Bienvenido. - Bienvenido.
- Oh, tienes un bebé. - Hay un bebé.
Hola. Tu puedes sentarte aquí.
Tu bebé no puede levantar su propio cuello, ¿verdad?
Entonces él debería acostarse.
(No hay nadie de mi edad.)
No tenemos platos para bebés.
(El gerente de la sala no hace excepciones.)
Tiene sueño
(Jae Hyeon, que solía hacer Arroz Jjajang Baby Jja)
(Está haciendo jjamurice ahora.)
Puedo hacer esto rápidamente.
(Él hace de 4 a 5 porciones a la vez.)
(Él pone una porción en cada tazón.)
(Él pone huevos sobre ellos.)
(Una vez que los decora,)
(Los platos están listos.)
- ¿Esto es jjamurice? - si
- Mesa 2. - Mesa 2.
- Mesa 6. - Mesa 6.
- Mesa 7. - Mesa 7.
(Todo ha terminado con jjamurice.)
- Debería decorarlo. - Correcto.
(Se enfoca en los detalles.)
(Después de terminar, se toma un descanso y come bocadillos).
Jjamurice
- Gracias. - Gracias.
Esto se ve muy bien.
Huele maravilloso
Es bueno.
Es muy bueno.
Es delicioso.
(A ella le gusta esto.)
Es muy bueno.
¿Cómo es el huevo tan suave?
Nunca he tenido tan delicioso jjajang.
Yo tampoco.
El huevo es tan bueno.
Es tan suave
El arroz es sabroso también.
Quiero pedir otro.
(Se terminan el bol.)
Quiero probarlo en casa.
Nunca he experimentado tal gusto antes.
(Hace 10 minutos en la cocina)
Cuando piden pizza,
Kyu Hyun va a cantar un hechizo.
Vigilarlo. Él cantará un hechizo.
La gente lo ordenará.
Él está actualmente luchando contra el mal allí.
¿De qué estás hablando?
(Presente)
(Ha terminado de preparar la pizza.)
Aquí viene el primer hechizo.
(Él realiza el ritual con toda seriedad.)
(Para los demás, es una comedia.)
Lo siento, pero ¿podrías mirar a los Su Geuns?
- ¿Quieres que lo mire? - si
Quiero decir, las órdenes.
¿Debo leerlo en voz alta?
No, las órdenes.
¿Qué quieres decir?
Su Geun ... quiero decir ...
Una Su Geun Margherita.
1 Ho Dong gorgonzola y 1 Su Geun margherita.
Margherita? Lo tengo.
(Aparece el verdadero Su Geun.)
¿Podrías decir mi nombre con más ternura?
No lo digas así.
Ellos pueden escucharte afuera.
(Su rostro se oscurece.)
El calor no es fuerte en absoluto.
Nada va a mi manera.
(Solo puede cocinar los fideos una vez que el agua comienza a hervir).
La cocina de Kang esta...
Lleno de risas.
(Kimchi arroz frito, jjamurice, pizza de Kang)
Bueno.
(Kyu Hyun prepara la pizza entera de Su Geun).
El sonido, el sonido.
Me está llamando.
(Él saca la pizza de Ho Dong.)
Dios, está actuando de nuevo.
¿Por qué hace esto?
¿Qué estás murmurando?
(¿Captaste eso?)
(Su cabeza no se movió ni un centímetro mientras estaba concentrado).
Estoy seguro de que Clown Cho lo sabe.
(Él siempre entabla una conversación cuando están ocupados).
Estar ocupado con el trabajo es la verdadera felicidad.
¿Cierto?
¿Qué?
Es agradecido estar agotado del trabajo.
Tienes razón.
- PO, ¿no es cierto? - Sí es usted.
(Él pone una pizza entera de Su Geun en el horno.)
(Inmediatamente quita los extremos.)
Un Ho Dong subiendo.
- Eso fue rápido. - ¿Correcto?
Sigo respondiendo a ello.
- Uno Ho Dong. - ¿Qué?
Un Ho Dong subiendo.
(Impresionado)
- Eso fue genial. - Oye.
- Eso se ve increíble. - ¿Correcto?
Esa fue la primera vez que lo vi.
- ¿De Verdad? - si
Su Geun, esta fue la primera vez que vi la Pizza Ho Dong.
Esta fue tu primera vez?
- En detalle, sí. - Siento seguir reprendiéndote.
Pero no nos dijiste que miráramos el bosque,
no los arboles individuales?
Deberías haber mirado el cuadro grande.
Ni siquiera puedo ver los árboles.
(Solo puede ver las hojas.)
Dios.
La diferencia entre...
Tener el rango y no tenerlo es enorme.
Necesito tener más cuidado con esto.
(Kyu Hyun revisa el horno mientras prepara la próxima pizza).
(Se hace una pizza entera de Su Geun's de tamaño pequeño.)
Podrías ... No importa.
(Él es cuidadoso con eso.)
(Parece un bebé).
- Su Geun, toma tu pizza. - Bueno.
Que tiene sentido.
Eso fue rápido. Lo hiciste con la pizza Ho Dong.
- Sí, lo hice. - Eso es para la mesa uno, ¿verdad?
Se ve bonita
- Lo hace. - Lo hace.
Margherita para la Mesa Uno es correcta.
(Comparemos los dos.)
(Rebanada de pizza de Ho Dong, Pizza entera de Su Geun)
(Todo el mundo está impresionado con el tamaño.)
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
Mira el tamaño.
No creo que podamos terminarlo.
Esa es una pieza?
- Eso es enorme. - Es decir.
Esa es una pieza?
- si - si
Aquí hay un pedazo de pizza que come Ho Dong.
Su Geun's Pizza Entera.
(Esta es su respuesta a la pizza de Su Geun).
Es la pizza de Su Geun.
(Riendo)
(Se ahoga debido a la sorpresa.)
- ¡Es tan lindo! - Papá, esa es la pizza de Su Geun.
- Es tan lindo. - ¿Por qué estás decepcionado?
Sabías que era de tamaño pequeño.
- Es lindo. - Es tan pequeño.
Es tan lindo.
Todos ordenaron un Kangbulpa cada uno, ¿verdad?
Una de nuestras máquinas se rompió,
por lo que puede tardar un poco.
Lo siento.
Por fin está hirviendo.
(Hirviendo)
(Finalmente está empezando a hervir).
(Él prueba la temperatura poniendo en un solo fideo.)
Lo haré.
(Los fideos se colocan en un ambiente extraño.)
(Él comienza a cocinar como lo hizo hoy.)
Puede que sea demasiado picante.
(Salsa de Bulgogi)
(Él vierte en el agua de fideos.)
(Luego, agrega los fideos que cocinó en la olla).
(¿Será Kangbulpa un éxito?)
(Es hora de averiguarlo)
(Saboreando)
Bueno.
(Él gana confianza.)
(Le da a los fideos un sabor ahumado.)
Esto luce bien.
(Lo termina en un abrir y cerrar de ojos.)
Esto luce bien. Resultó muy bien.
(Él limpia los lados.)
(Agrega Grana Padano ...)
(Y perejil.)
Mesa Uno es ...
El delicioso Kangbulpa está aquí.
Ahora, por favor preparen otro para la Tabla Dos.
Lo tengo.
- Ho Dong Pizza está fuera. - Lo tengo.
Tabla dos de pizza de Ho Dong.
- Mar ... ¿Qué fue otra vez? - Margherita.
- Margherita. - Margherita!
Es una margherita.
Bienvenido, somos la cocina de Kang.
(Los clientes son interminables.)
¿Debemos ir a preparar algunos ingredientes?
¿A donde? Tailandia?
- No, me refiero al topping. - Ah, vale.
Después de que hayas terminado con la albahaca, coloca algunas aceitunas.
(Jae Hyeon tiene algo de tiempo libre).
Luego, agregue Grana Padano.
- ¿Los agregaste? - si
(Trabajan en armonía.)
(PO es el experto en arroz kimchi frito.)
(Él ha dominado las habilidades.)
(Mezclas los laveres con el arroz.)
El arroz frito kimchi está floreciendo
- Gracias. - Gracias.
(Mezcle el queso dentro con el arroz.)
Mira el queso.
Esto luce bien.
Es bueno.
Nunca he tenido un plato así antes.
¿Cómo describo el sabor?
Queso kimchi nurungji.
Lo vaciamos en menos de un minuto.
¿No te acabamos de servir eso?
Lo hiciste.
- Te servimos comida, ¿verdad? - si
- Gracias. - Eso es extraño.
PO es experto en recoger los platos vacíos.
No soy bueno en eso,
Así que sigo repitiéndolo.
Él es bueno en esto.
(Incluso Su Geun lo reconoce).
Gíralo.
(Él siempre anima el ambiente.)
Danza. 1, 2, 3, 4.
(Él baila con funk.)
No es de extrañar que seas un cantante.
- ¿Basaste eso en este baile? - Naciste para ser cantante.
Aquí está tu primer plato.
Eso es genial.
Esto es pesado.
Te lo dije.
Paso la mayor parte de mi tiempo lavando eso.
- La gorgonzola es fácil. - ¿Te refieres al pequeño?
Pero el mar uno ...
Es tan difícil de limpiar.
¿Cuál es la palabra de nuevo?
- ¿Marghita? - Margherita.
Margherita?
¿Eso significa "tomates" en francés?
Al parecer, es el nombre de una reina.
- ¿Le pusieron nombre a una pizza después de una reina? - Cierto, el nombre de una reina.
La bandera italiana es blanca, roja y azul.
La reina estaba muy contenta de ver que la pizza estaba hecha ...
Con albahaca, queso y tomate.
(La reina Margherita estaba extremadamente complacida ...)
(Con la pizza que luego fue nombrada después de ella.)
(¿Estarán encantados los clientes también?)
Rebanada de pizza de Ho Dong, margherita.
- Es tan grande. - Es una rebanada de pizza.
(Ocupa mucho espacio.)
- Es enorme. - Gracias.
- disfrutar. - Gracias.
- ¿Esta bien? - si
Es muy bueno.
La salsa también es buena.
Es bueno.
- Papá lo aprobó. - Él hizo.
Este es de hecho un sabroso restaurante.
- Es bueno. - La masa en sí es sabrosa.
- La masa también es buena. - Correcto.
La masa es masticable.
- Es. - si
Deben haberlo hecho ellos mismos.
- Es un sabroso restaurante. - Es.
Este es un sabroso restaurante.
Es realmente bueno y muy duro.
Realmente lo es.
Debería usar un poco de aceite de cebolleta.
(El jefe Kang tiene algo de tiempo libre).
¿Cuánto debo añadir?
(Empieza a cocinar algo.)
Los empleados seguían hablando de su bienestar.
No lo voy a hacer obvio.
- Estoy hambriento. - Voy a hacer una pizza.
- Espere. - Bueno.
(Lo hizo obvio.)
No voy a medir nada.
(El jefe Kang está evolucionando).
(Él usa su creatividad.)
Por la forma en que lo veo, el ajo juega un papel muy importante.
(Está intentando algo nuevo).
("Cualquiera puede cocinar." De "Ratatouille")
("Imagínalo." Del Sr. Baek)
(En realidad, se parece a Kangbulpa.)
(Es una pasta misteriosa de color más oscuro).
¿Se nos permite comer eso?
- si Tómalo en consideración. - ¿Que es eso?
Necesito tenerlo en cuenta?
Yo mismo hice la salsa porque se acabó.
- ¿De Verdad? - si
Ni siquiera usé una receta.
De Verdad?
(Eunchelin: Él es extremadamente exigente con los platos de Ho Dong).
No medí nada. Picé un poco de ajo en el lugar.
El ajo jugó un gran papel.
Puede ser algo nuevo.
Teniendo en cuenta cuánto estás comiendo, debe ser bueno.
- Está rico. - ¿Cómo es?
Pero es realmente salado.
Creo que necesitamos una actualización.
Ya es hora.
Eso es suficiente.
Esta es una carrera contra el tiempo.
- Jefe Kang. - si
- ¿Se añadirá un nuevo menú? - si
- También tengo uno nuevo. - ¿Qué?
Aquí vienen los primeros fideos tradicionales.
- Por favor, que salga bien. - Fideos tradicionales, vamos a conseguirlo.
Se ve bonita
- ¿Es este nuestro nuevo plato? - si
Esto es tan fascinante.
Su Geun's Pizza ha mejorado.
¿Cuántos años tienes, Su Geun?
- ¡Tengo siete años! - Aquí está el plato.
- Kimchi Fried Rice está floreciendo - ¿Se ha actualizado?
- ¿Está actualizado? - ¿Que es eso?
- Jae Hyeon. - si
Mira esto. ¿Cómo puedes hacer tu plato tan sabroso?
- Oye. - Swag.
Así es como los lavas.
Mira, ya están hechos.
¡Vamonos! Comer comer.
- Te sobresaltaste. - ¿Qué fue eso?
"Comer comer comer."
- "Comer comer comer." - "Comer comer comer."
- "Comer comer comer." - Vamos a hacerlo. Consigámoslo.
Me gusta esto.
¿Aprendiste ese baile?
Míralo.
Él es el breakdance.
- Dios mío. - Dios mío.
Hey hey
Mira la expresión de Su Geun.
Lo bueno de lavar los platos es que esta parte siempre está húmeda.
De esta manera, sabrás quién está a cargo de los platos.
¿Dónde está Su Geun?
Su Geun, ¿estás bien?
Dios, esto es ...
¿Dónde está el lavaplatos principal?
Había una razón por la que él preparó los platos.
Hay más de 200 de ellos.
Espere. ¿Crees que se escapó?
- ¿Dónde está el lavaplatos principal? - El se fue.
Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -